{"id":2485,"date":"2025-06-11T13:49:04","date_gmt":"2025-06-11T11:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/?p=2485"},"modified":"2025-07-02T08:55:55","modified_gmt":"2025-07-02T06:55:55","slug":"idealis-nemet-forditot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/idealis-nemet-forditot\/","title":{"rendered":"Gyors \u00e9s pontos m\u00f3dszerek n\u00e9met ford\u00edt\u00e1shoz: Tal\u00e1ld meg az ide\u00e1lis n\u00e9met ford\u00edt\u00f3t"},"content":{"rendered":"<p>B\u00e1multad m\u00e1r tan\u00e1cstalanul a n\u00e9met \u00e9tlapot, rem\u00e9lve, hogy a pinc\u00e9r nem veszi \u00e9szre a zavarodat? Vagy tal\u00e1n kapt\u00e1l egy fontos e-mailt egy \u00fczleti partneredt\u0151l, \u00e9s s\u00fcrg\u0151sen <strong>n\u00e9metre kell ford\u00edtanod<\/strong>? Nem vagy egyed\u00fcl.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tartalomjegyz\u00e9k:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f5c1ff81122\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" style='display:none' id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f5c1ff81122\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/idealis-nemet-forditot\/#FAQ\" >FAQ:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/idealis-nemet-forditot\/#Valoban_mukodo_online_forditasi_lehetosegek_Online_nemet_fordito\" >Val\u00f3ban m\u0171k\u00f6d\u0151 online ford\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek: Online n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/idealis-nemet-forditot\/#MI-alapu_forditasok_Okosabbak_mint_gondolnad_%E2%80%93_A_te_modern_nemet_forditod\" >MI-alap\u00fa ford\u00edt\u00e1sok: Okosabbak, mint gondoln\u00e1d \u2013 A te modern n\u00e9met ford\u00edt\u00f3d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/idealis-nemet-forditot\/#Amikor_csak_a_tolmacs_johet_szoba_A_potolhatatlan_nemet_fordito\" >Amikor csak a tolm\u00e1cs j\u00f6het sz\u00f3ba: A p\u00f3tolhatatlan n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/idealis-nemet-forditot\/#A_ket_vilag_legjobbja_Hibrid_forditas_%E2%80%93_Hatekony_modszer_a_nemetre_forditasra\" >A k\u00e9t vil\u00e1g legjobbja: Hibrid ford\u00edt\u00e1s \u2013 Hat\u00e9kony m\u00f3dszer a n\u00e9metre ford\u00edt\u00e1sra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/idealis-nemet-forditot\/#Forditoeszkozok_valos_helyzetekre_A_zsebmeretu_nemet_forditogep\" >Ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z\u00f6k val\u00f3s helyzetekre: A zsebm\u00e9ret\u0171 n\u00e9met ford\u00edt\u00f3g\u00e9p<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>A n\u00e9met tal\u00e1n ijeszt\u0151nek t\u0171nhet a v\u00e9gtelennek l\u00e1tsz\u00f3 \u00f6sszetett szavaival \u00e9s egyedi nyelvtani szab\u00e1lyaival, de egy megb\u00edzhat\u00f3 <strong>n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<\/strong> felkutat\u00e1sa t\u00f6bb\u00e9 nem kell, hogy fejf\u00e1j\u00e1st okozzon. Ebben a cikkben olyan gyakorlati megold\u00e1sokat vizsg\u00e1lunk meg, amelyek val\u00f3ban m\u0171k\u00f6dnek a mindennapi helyzetekben, \u00e9s seg\u00edtenek kiv\u00e1lasztani a sz\u00e1modra legjobb <strong>n\u00e9met ford\u00edt\u00f3t<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/36c0bb82-c9da-47da-a1e0-b69d2cac5179.jpeg\" alt=\"Egy mosolyg\u00f3s n\u0151 a telefonj\u00e1t n\u00e9zi, mik\u00f6zben egy f\u00e1kkal szeg\u00e9lyezett \u00f6sv\u00e9nyen \u00e1ll egy parkban.\" \/><\/p>\n<div class=\"faq-section\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4 class=\"question1\">Melyik a legjobb n\u00e9met ford\u00edt\u00f3?<\/h4>\n<div class=\"answer1\">Nincs kiz\u00e1r\u00f3lag egyetlen legjobb n\u00e9met ford\u00edt\u00f3, \u00e9s a v\u00e1lasz val\u00f3j\u00e1ban a ford\u00edt\u00e1si ig\u00e9nyeidt\u0151l f\u00fcgg. K\u00f6nnyed besz\u00e9lget\u00e9sekhez v\u00e1laszthatod a Vasco Translator ford\u00edt\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6ket. \u00dczleti dokumentumokhoz \u00e9rdemes lehet a <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lingvanex<\/a> \u00e9s a <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Systran<\/a> platformokat megfontolni. Jogi dokumentumokhoz, ahol a pontoss\u00e1g nem k\u00e9pezheti vita t\u00e1rgy\u00e1t, tov\u00e1bbra is \u00e9rdemes lehet tolm\u00e1csot megb\u00edzni.<\/div>\n<h4 class=\"question2\">Hogyan ford\u00edthatok le besz\u00e9det n\u00e9metr\u0151l angolra?<\/h4>\n<div class=\"answer2\">A hang n\u00e9metr\u0151l angolra ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz \u00e9rdemes megfontolni egy ford\u00edt\u00f3 alkalmaz\u00e1s (p\u00e9ld\u00e1ul a <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google Translate<\/a>) vagy egy k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z (p\u00e9ld\u00e1ul a <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/\">Vasco Translator<\/a>) haszn\u00e1lat\u00e1t. A ford\u00edt\u00f3g\u00e9pek ugyanis jobb \u00e9s pontosabb eredm\u00e9nyeket biztos\u00edtanak.<\/div>\n<h4 class=\"question3\">Melyik a legjobb n\u00e9met hangford\u00edt\u00f3?<\/h4>\n<div class=\"answer3\">N\u00e9met nyelvr\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hangford\u00edt\u00e1shoz a legjobb egy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6zt v\u00e1lasztani. K\u00f6nny\u0171 haszn\u00e1lattal, kiv\u00e1l\u00f3 pontoss\u00e1ggal \u00e9s sz\u00e1mos hasznos funkci\u00f3val (p\u00e9ld\u00e1ul a Photo Translatorral) rendelkezik.<\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valoban_mukodo_online_forditasi_lehetosegek_Online_nemet_fordito\"><\/span>Val\u00f3ban m\u0171k\u00f6d\u0151 online ford\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek: Online n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Eml\u00e9kszel m\u00e9g, amikor az online ford\u00edt\u00e1sok ink\u00e1bb nevets\u00e9gesek voltak, mint hasznosak? Azoknak az id\u0151knek nagyr\u00e9szt v\u00e9ge. Ma m\u00e1r a modern online szolg\u00e1ltat\u00e1sok, amelyek <strong>n\u00e9metre ford\u00edtanak<\/strong>, sokat fejl\u0151dtek a 2000-es \u00e9vek elej\u00e9nek sz\u00f3r\u00f3l sz\u00f3ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 halandzs\u00e1j\u00e1hoz k\u00e9pest.<\/p>\n<p>N\u00e9pszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9gek, mint a <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DeepL<\/a>, a <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google Ford\u00edt\u00f3<\/a> \u00e9s a <a href=\"https:\/\/translator.microsoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Microsoft Translator<\/a>, dr\u00e1maian jav\u00edtott\u00e1k ford\u00edt\u00e1si k\u00e9pess\u00e9geiket. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DeepL<\/a> szerzett h\u00edrnevet mag\u00e1nak mint rendk\u00edv\u00fcl pontos <strong>n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<\/strong>, amely k\u00e9pes megragadni ennek a nyelvnek a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e1rnyalatait. Val\u00f3j\u00e1ban a legpontosabb, <strong>n\u00e9metre ford\u00edt\u00e1s<\/strong>t k\u00edn\u00e1l\u00f3 platformok ma m\u00e1r figyelembe veszik a n\u00e9met nyelv furcsas\u00e1gait &#8211; p\u00e9ld\u00e1ul azt, hogy a f\u0151neveknek van nem\u00fck, vagy hogy a n\u00e9metek im\u00e1dnak olyan hatalmas \u00f6sszetett szavakat alkotni, amelyek kifejez\u00e9s\u00e9hez az angolul besz\u00e9l\u0151knek egy eg\u00e9sz mondatra lenne sz\u00fcks\u00e9g\u00fck.<\/p>\n<p>Speci\u00e1lisabb ig\u00e9nyek eset\u00e9n l\u00e9teznek olyan professzion\u00e1lis platformok, mint a <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lingvanex<\/a> \u00e9s a <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Systran<\/a>, amelyek fejlett funkci\u00f3kat k\u00edn\u00e1lnak azoknak az \u00fczleti felhaszn\u00e1l\u00f3knak, akik nagyobb pontoss\u00e1ggal szeretn\u00e9nek <strong>n\u00e9metre ford\u00edtani<\/strong>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MI-alapu_forditasok_Okosabbak_mint_gondolnad_%E2%80%93_A_te_modern_nemet_forditod\"><\/span>MI-alap\u00fa ford\u00edt\u00e1sok: Okosabbak, mint gondoln\u00e1d \u2013 A te modern n\u00e9met ford\u00edt\u00f3d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1n alapul\u00f3 ford\u00edt\u00e1s leny\u0171g\u00f6z\u0151 fejl\u0151d\u00e9sen ment kereszt\u00fcl az ut\u00f3bbi id\u0151ben. A modern eszk\u00f6z\u00f6k, mint p\u00e9ld\u00e1ul a ChatGPT vagy a DeepSeek, ma m\u00e1r k\u00e9pesek sz\u00f6vegeket ford\u00edtani \u00e9s:<\/p>\n<ul>\n<li>nyomon k\u00f6vetni a kontextust teljes dokumentumokban,<\/li>\n<li>id\u0151vel jobban teljes\u00edteni a jav\u00edt\u00e1sokb\u00f3l tanulva,<\/li>\n<li>kezelni az \u00fczleti \u00e9s ipar\u00e1gi szakterminol\u00f3gi\u00e1t,<\/li>\n<li>kezelni speci\u00e1lis sz\u00f3kincset olyan ter\u00fcleteken, mint az orvostudom\u00e1ny, a jog vagy a m\u00e9rn\u00f6ki tudom\u00e1nyok.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9rdemes azonban ellen\u0151rizni, hogy egy adott MI <strong>ford\u00edt\u00f3, <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/german-nyelvek-utmutatoja\/\">n\u00e9met<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/german-nyelvek-utmutatoja\/\"> nyelvi<\/a> mint\u00e1kra van-e specializ\u00e1lva \u00e9s tan\u00edtva. A min\u0151s\u00e9gbeli k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g jelent\u0151s lehet az \u00e1ltal\u00e1nos ford\u00edt\u00f3motorokhoz k\u00e9pest.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/71534eef-5ab8-4589-ba6f-91a492dd69dc.jpeg\" alt=\"Egy f\u00e9rfi laptoppal ford\u00edt le egy mondatot n\u00e9metr\u0151l franci\u00e1ra egy modern munkater\u00fcleten.\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Amikor_csak_a_tolmacs_johet_szoba_A_potolhatatlan_nemet_fordito\"><\/span>Amikor csak a tolm\u00e1cs j\u00f6het sz\u00f3ba: A p\u00f3tolhatatlan n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Minden technol\u00f3giai fejl\u0151d\u00e9s ellen\u00e9re n\u00e9ha val\u00f3ban tolm\u00e1csra van sz\u00fcks\u00e9g \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen olyan tartalmak eset\u00e9ben, ahol a kultur\u00e1lis \u00e1rnyalatok sz\u00e1m\u00edtanak. Fontos a sz\u00f3 \u00e9s a sz\u00f6veg kapcsolata \u00e9s j<a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/nyelvek\/german-nyelvek-utmutatoja\/\">elent\u00e9se minden nyelven<\/a>. Egy profi <strong>n\u00e9met tolm\u00e1cs<\/strong> (emberi) akkor brill\u00edrozik, ha a k\u00f6vetkez\u0151kkel kell megbirk\u00f3znia:<\/p>\n<ul>\n<li>jogi dokumentumok, ahol a pontoss\u00e1g nem alku t\u00e1rgya,<\/li>\n<li>marketinganyagok, amelyeknek rezon\u00e1lniuk kell a n\u00e9met fogyaszt\u00f3kkal,<\/li>\n<li>kreat\u00edv tartalmak, amelyek kultur\u00e1lis adapt\u00e1ci\u00f3t ig\u00e9nyelnek, nem csup\u00e1n ford\u00edt\u00e1st.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_ket_vilag_legjobbja_Hibrid_forditas_%E2%80%93_Hatekony_modszer_a_nemetre_forditasra\"><\/span>A k\u00e9t vil\u00e1g legjobbja: Hibrid ford\u00edt\u00e1s \u2013 Hat\u00e9kony m\u00f3dszer a n\u00e9metre ford\u00edt\u00e1sra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sz\u00f3t\u00e1r vagy g\u00e9p? Sok hozz\u00e1\u00e9rt\u0151 szakember alkalmaz ma m\u00e1r kombin\u00e1lt megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st:<strong> azonnali g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s az els\u0151 v\u00e1zlathoz, amelyet emberi fel\u00fclvizsg\u00e1lat k\u00f6vet.<\/strong> Ez a m\u00f3dszer egyens\u00falyt teremt a sebess\u00e9g \u00e9s a pontoss\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s bevett strat\u00e9gi\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt azoknak a v\u00e1llalkoz\u00e1soknak, amelyek nemzetk\u00f6zi kommunik\u00e1ci\u00f3jukhoz <strong>ford\u00edt\u00f3 n\u00e9metre<\/strong> b\u00edzz\u00e1k a feladatokat. Leford\u00edtott k\u00f6rnyezetben k\u00f6nnyebben boldogul k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/697dfcf9-67f8-4eaf-9c1d-9fa21b116ba6.jpeg\" alt=\"Egy n\u0151 egy ford\u00edt\u00f3k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket tart a kez\u00e9ben, mik\u00f6zben egy f\u00e9rfival besz\u00e9lget egy furcsa, eur\u00f3pai sik\u00e1torban.\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forditoeszkozok_valos_helyzetekre_A_zsebmeretu_nemet_forditogep\"><\/span>Ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z\u00f6k val\u00f3s helyzetekre: A zsebm\u00e9ret\u0171 n\u00e9met ford\u00edt\u00f3g\u00e9p<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>K\u00e9pzeld el:<\/strong> egy berlini p\u00e1lyaudvar inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bl\u00e1ja el\u0151tt \u00e1llsz, teljesen elveszve. Ilyenkor sietnek seg\u00edts\u00e9gedre a n\u00e9met nyelvi ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z\u00f6k. Sok utaz\u00f3 haszn\u00e1lja \u0151ket, hogy:<\/p>\n<ul>\n<li>leford\u00edts\u00e1k a vonatmenetrendek, helyi \u00fajs\u00e1gok, \u00e9ttermi \u00e9tlapok \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bl\u00e1k <strong>k\u00e9peit<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>hangalap\u00fa <\/strong>funkci\u00f3t haszn\u00e1ljanak, hogy egy <strong>n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<\/strong> seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel azonnali v\u00e1laszt kapjanak idegen nyelven,<\/li>\n<li>speci\u00e1lis sz\u00f3kincset kapjanak \u00e9ttermekhez, k\u00f6zleked\u00e9shez, v\u00e9szhelyzetekhez stb.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>P\u00e9ld\u00e1ul a Vasco Translator V4 ford\u00edt\u00f3g\u00e9p<\/strong> n\u00e9pszer\u0171v\u00e9 v\u00e1lt mint megb\u00edzhat\u00f3 <strong>n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<\/strong> (n\u00e9met magyar gyakori nyelvp\u00e1r) a gyakran utaz\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben \u2013 kifejezetten a helysz\u00edni ford\u00edt\u00e1si kih\u00edv\u00e1sokra tervezt\u00e9k, \u00e9s j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik zajos k\u00f6rnyezetben is, p\u00e9ld\u00e1ul forgalmas p\u00e1lyaudvarokon vagy zs\u00fafolt k\u00e1v\u00e9z\u00f3kban. Nincs sz\u00fcks\u00e9g neh\u00e9z sz\u00f3t\u00e1r seg\u00edts\u00e9g\u00e9re. Be\u00e9p\u00edtett SIM-k\u00e1rty\u00e1val is rendelkezik, amely ingyenes \u00e9s korl\u00e1tlan internetet biztos\u00edt a ford\u00edt\u00e1sokhoz, ahol van GSM-h\u00e1l\u00f3zat. Sz\u00f3, mondat, sz\u00f6veg nem akad\u00e1ly, leford\u00edtott \u00e9tlapok \u00e9s feliratok v\u00e1rj\u00e1k mindenhol, mivel a magyar nyelv is el\u00e9rhet\u0151 a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kben.<\/p>\n<p>Az al\u00e1bbiakban bemutatunk egy t\u00e1bl\u00e1zatot is az \u00f6sszes nyelvp\u00e1rral, amelyeket leford\u00edthatsz a Vasco elektronikus eszk\u00f6zzel, ami egyben egy kiv\u00e1l\u00f3 <strong>n\u00e9met ford\u00edt\u00f3<\/strong> is (t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt):<\/p>\n<table style=\"min-width: 229px;\">\n<colgroup>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/>\n<col style=\"width: 154px;\" \/>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/beszedfordito\/vasco-translator-v4#product-languages%2020tab\"><strong>Nyelv p\u00e1rok<\/strong><\/a><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/funkciok\/beszedfordito\"><strong>Besz\u00e9dford\u00edt\u00e1s<\/strong><\/a><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/funkciok\/szovegfordito\"><strong>Sz\u00f6vegford\u00edt\u00e1s<\/strong><\/a><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.hu\/funkciok\/fotofordito\"><strong>Fot\u00f3 ford\u00edt\u00e1s<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">Angolr\u00f3l n\u00e9metre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l spanyolra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l lengyelre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l franci\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l magyarra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l oroszra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l olaszra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l csehre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l rom\u00e1nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l afrikaansra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l alb\u00e1nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l amharicra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l arabra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l \u00f6rm\u00e9nyre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l azerira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l baszkra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l feh\u00e9roroszra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l beng\u00e1lira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l bosny\u00e1kr\u00f3l<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l bolg\u00e1rra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l burmaira (Mianmar)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l katal\u00e1nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l cebuanora<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l k\u00ednaira (kantoni)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l k\u00ednaira (mandarin)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l k\u00ednaira (hagyom\u00e1nyos)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l korzikaira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l horv\u00e1tra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l d\u00e1nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l hollandra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l hollandra (Belgium)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l angolra (Ausztr\u00e1lia)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l angolra (India)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l eszperant\u00f3r\u00f3l<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l \u00e9sztre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l filipp\u00edn\u00f3ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l finnre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l franci\u00e1ra (Kanada)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l fr\u00edzre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l gal\u00edciaira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l gr\u00fazra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l g\u00f6r\u00f6gre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l gudzsaratira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l haiti kreolra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l hausz\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l hawaiira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l h\u00e9berre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l hindire<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l hmongra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l izlandira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l igb\u00f3ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l indon\u00e9zre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l \u00edrre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l jap\u00e1nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l j\u00e1vaira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l kannad\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l kazahra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l khmerre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l koreaira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l kurdra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l kirgiz<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l laoszira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l latinra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l lettre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l litv\u00e1nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l luxemburgira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l maced\u00f3nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l madagaszk\u00e1rira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l mal\u00e1jra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l malaj\u00e1lamra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l m\u00e1ltaira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l maorira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l mar\u00e1thira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l mongolra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l nep\u00e1lira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l norv\u00e9gra (bokm\u00e5l)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l nyandzs\u00e1ra (csicseva)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l pastura<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l perzs\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l portug\u00e1lra (portug\u00e1lia)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l portug\u00e1lra (braz\u00edlia)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l pandzs\u00e1bira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szamoaira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l sk\u00f3t gaelre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szerbre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szezot\u00f3ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l son\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szindhire<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szingal\u00e9zre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szlov\u00e1kra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szlov\u00e9nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szom\u00e1li\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l spanyolra (amerikai)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szundan\u00e9zre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l szuah\u00e9lire<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l sv\u00e9dre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l t\u00e1dzsikra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l tamilra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l telugura<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l thaira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l t\u00f6r\u00f6kre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l ukr\u00e1nra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l urdura<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l \u00fczb\u00e9gre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l vietnamira<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">n\u00e9metr\u0151l Walesi<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l xhosz\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l jiddisre<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l jorub\u00e1ra<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">N\u00e9metr\u0151l zulura<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e1multad m\u00e1r tan\u00e1cstalanul a n\u00e9met \u00e9tlapot, rem\u00e9lve, hogy a pinc\u00e9r nem veszi \u00e9szre a zavarodat? Vagy tal\u00e1n kapt\u00e1l egy fontos e-mailt egy \u00fczleti partneredt\u0151l, \u00e9s s\u00fcrg\u0151sen n\u00e9metre kell ford\u00edtanod? Nem vagy egyed\u00fcl. A n\u00e9met tal\u00e1n ijeszt\u0151nek t\u0171nhet a v\u00e9gtelennek l\u00e1tsz\u00f3 \u00f6sszetett szavaival \u00e9s egyedi nyelvtani szab\u00e1lyaival, de egy megb\u00edzhat\u00f3 n\u00e9met ford\u00edt\u00f3 felkutat\u00e1sa t\u00f6bb\u00e9 nem kell, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[29],"class_list":["post-2485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyelvek","tag-r-faber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2485"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2512,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions\/2512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}