{"id":2837,"date":"2026-01-07T09:30:11","date_gmt":"2026-01-07T08:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/?p=2837"},"modified":"2026-01-07T15:05:43","modified_gmt":"2026-01-07T14:05:43","slug":"szavakon-tul-korlatokon-tul-vasco-electronics-a-ces-2026-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/press-release\/szavakon-tul-korlatokon-tul-vasco-electronics-a-ces-2026-on\/","title":{"rendered":"Szavakon t\u00fal, korl\u00e1tokon t\u00fal &#8211; Vasco Electronics a CES 2026-on"},"content":{"rendered":"<p><strong>A Vasco Electronics, a mesters\u00e9ges intelligencia \u00e1ltal vez\u00e9relt ford\u00edt\u00e1stechnol\u00f3gia glob\u00e1lis vezet\u0151je csatlakozott a CES 2026-hoz &#8211; a vil\u00e1g legnagyobb \u00e9s legbefoly\u00e1sosabb technol\u00f3giai szakki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A lengyelorsz\u00e1gi sz\u00e9khely\u0171 v\u00e1llalat ism\u00e9t \u00e1tt\u00f6r\u00e9st jelent\u0151 megold\u00e1sokat mutatott be Las Vegasban, ezzel jelezve a Vasco terjeszked\u00e9s\u00e9t az \u00faj ter\u00fcletekre a nyelvi ford\u00edt\u00e1son t\u00fal. A v\u00e1llalat \u00faj funkci\u00f3kat vezet be, amelyek c\u00e9lja a k\u00f6rnyez\u0151 vil\u00e1g m\u00e9lyebb \u00e9s \u00e1tfog\u00f3bb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele. A Vasco Audience szolg\u00e1ltat\u00e1ssal a m\u00e1rka teljesen \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3i csoportokat \u00e9r el. A Vasco Assistant kib\u0151v\u00edtett kognit\u00edv k\u00e9pess\u00e9geket k\u00e9pvisel, m\u00edg az offline ford\u00edt\u00e1si m\u00f3d megb\u00edzhat\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3t biztos\u00edt a vil\u00e1g legt\u00e1volabbi szegleteiben is.<\/strong><\/p>\n<p>Fontos megjegyezni, hogy a leg\u00fajabb Vasco Q1 ford\u00edt\u00f3 bemutat\u00f3j\u00e1n tett nyilatkozattal \u00f6sszhangban a Vasco \u00e1ltal a CES 2026-on bemutatott megold\u00e1sok mind az \u00faj Q1 felhaszn\u00e1l\u00f3k, mind a m\u00e1r megl\u00e9v\u0151 eszk\u00f6z tulajdonosai sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151ek lesznek. Ez a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s t\u00fckr\u00f6zi a Vasco strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1t: a v\u00e1llalat hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa t\u00e1mogat\u00e1st \u00e9s friss\u00edt\u00e9seket ny\u00fajt, amelyek hossz\u00fa \u00e9veken \u00e1t hasznosnak \u00e9s naprak\u00e9sznek tartj\u00e1k ford\u00edt\u00f3j\u00e1t. A leg\u00fajabb funkci\u00f3kkal azonban t\u00f6bb lesz, mint puszt\u00e1n egy ford\u00edt\u00f3eszk\u00f6z. Val\u00f3di t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajt majd azoknak, akik m\u00e9lyebben szeretn\u00e9k megtapasztalni a vil\u00e1got, \u00e9s nemcsak a nyelvi akad\u00e1lyokon, hanem a meg\u00e9rt\u00e9s hat\u00e1rain is t\u00fall\u00e9pni szeretn\u00e9nek.<\/p>\n<p>Milyen \u00faj technol\u00f3gi\u00e1kat mutatott be a Vasco a CES 2026-on?<\/p>\n<p>A <strong>Vasco Assistant<\/strong> az els\u0151 l\u00e9p\u00e9s egy val\u00f3di kontextu\u00e1lis kommunik\u00e1ci\u00f3s asszisztens fel\u00e9 \u2013 amely nemcsak leford\u00edtja a nyelvet, hanem el is magyar\u00e1zza a k\u00f6rnyez\u0151 vil\u00e1got. A leg\u00fajabb mesters\u00e9ges intelligencia modellekre \u00e9p\u00fclve lehet\u0151v\u00e9 teszi a f\u00e9nyk\u00e9pezett tartalom m\u00e9lyebb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9t a jelent\u00e9s\u00e9nek \u00e9s kontextus\u00e1nak \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9vel. A jeleket, dokumentumokat \u00e9s a r\u00f6gz\u00edtett mindennapi \u00e9lm\u00e9nyeket vil\u00e1gos, gyakorlatias inform\u00e1ci\u00f3kk\u00e1 alak\u00edtja. A Vasco Assistant t\u00e1mogatja az utaz\u00f3kat, a tanul\u00f3kat \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcleteken dolgoz\u00f3 szakembereket, akik olyan technol\u00f3gi\u00e1ra sz\u00e1m\u00edtanak, amely k\u00e9pes felismerni az \u00e1rnyalatokat, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi a vil\u00e1ggal val\u00f3 term\u00e9szetesebb, \u00e9rtelmesebb interakci\u00f3t. Egyszer\u0171en fogalmazva, egy f\u00e9nyk\u00e9p elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se ut\u00e1n lehet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik b\u00e1rmir\u0151l k\u00e9rdezni, ami \u00e9rdekli \u0151ket \u2013 egy ismeretlen t\u00e1rgy c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l egy rep\u00fcl\u00e9si m\u00fazeumban eg\u00e9szen a rep\u00fcl\u0151t\u00e9rre legk\u00f6zelebbi busz indul\u00e1si idej\u00e9ig, amelyet egy marrakechi buszmeg\u00e1ll\u00f3ban tal\u00e1lhat\u00f3 \u00e9rthetetlen menetrendb\u0151l nyernek ki.<\/p>\n<p>A <strong>Vasco Audience<\/strong> egy csoportos ford\u00edt\u00f3platform, amely biztos\u00edtja, hogy a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g minden tagja meg\u00e9rtse a besz\u00e9lt tartalmat \u2013 f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy milyen nyelvet haszn\u00e1l. Lehet\u0151v\u00e9 teszi&#8230; egy el\u0151ad\u00f3, hogy egyszerre sok hallgat\u00f3t \u00e9rjen el szem\u00e9lyre szabott, val\u00f3s idej\u0171 ford\u00edt\u00e1sokkal megbesz\u00e9l\u00e9sek, el\u0151ad\u00e1sok, t\u00far\u00e1k vagy rendezv\u00e9nyek sor\u00e1n \u2013 mintha minden hallgat\u00f3nak lenne egy szem\u00e9lyes tolm\u00e1csa. A platform t\u00e1mogatja az oktat\u00f3kat, el\u0151ad\u00f3kat, csapatvezet\u0151ket \u00e9s a hat\u00e9kony kommunik\u00e1ci\u00f3ra t\u00e1maszkod\u00f3 szervezeteket, bele\u00e9rtve a nagy csoportokat \u00e9s a t\u00f6bb el\u0151ad\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3t is. Az Audience egy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 megold\u00e1s, amely mind a Vasco eszk\u00f6z\u00f6kkel (p\u00e9ld\u00e1ul az E1 ford\u00edt\u00f3 f\u00fclhallgat\u00f3val), mind a k\u00fcls\u0151 hangforr\u00e1sokkal m\u0171k\u00f6dik. Mint ilyen, ez az els\u0151 olyan szoftver, mint szolg\u00e1ltat\u00e1s (Software as a Service) aj\u00e1nlat a Vasco Electronics portf\u00f3li\u00f3j\u00e1ban. A hallgat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra nincs sz\u00fcks\u00e9g alkalmaz\u00e1s telep\u00edt\u00e9s\u00e9re vagy eszk\u00f6zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1sra \u2013 a \u201eszem\u00e9lyes ford\u00edt\u00f3hoz\u201d val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s webb\u00f6ng\u00e9sz\u0151n kereszt\u00fcl biztos\u00edtott b\u00e1rmely eszk\u00f6z\u00f6n, bele\u00e9rtve a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peket \u00e9s az okostelefonokat is.<\/p>\n<p>A <strong>Vasco Offline<\/strong> lehet\u0151v\u00e9 teszi a kommunik\u00e1ci\u00f3t a vil\u00e1g legt\u00e1volabbi szegleteiben \u2013 hegyekben, vadonban vagy ny\u00edlt tengeren \u2013, ahol nincs internet-hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megb\u00edzhat\u00f3 offline ford\u00edt\u00e1st k\u00edn\u00e1lva, amelyben akkor is megb\u00edzhatunk, ha minden m\u00e1s kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z kudarcot vall. T\u00e1mogatja az utaz\u00f3kat, felfedez\u0151ket, terepmunk\u00e1sokat \u00e9s b\u00e1rkit, aki le akarja k\u00fczdeni a kommunik\u00e1ci\u00f3s akad\u00e1lyokat, bele\u00e9rtve azokat is, amelyeket a kapcsolat hi\u00e1nya okoz. Fontos, hogy a Vasco Offline a Vasco saj\u00e1t nyelvi modelljein alapul, amelyeket a v\u00e1llalat m\u00e1r t\u00f6bb \u00e9ve fejleszt. \u00e9vek \u00f3ta, \u00e9s amelyek a gy\u00e1rt\u00f3 szerint fel\u00fclm\u00falj\u00e1k a piacon jelenleg el\u00e9rhet\u0151 \u00f6sszes t\u00f6bbi megold\u00e1st.<\/p>\n<p><em>\u201eA Vasco-n\u00e1l az \u00faj term\u00e9keken \u00e9s technol\u00f3gi\u00e1kon val\u00f3 munka sokkal t\u00f6bbet jelent, mint puszt\u00e1n a megl\u00e9v\u0151 ig\u00e9nyekre reag\u00e1lni. M\u00e9lyebbre megy\u00fcnk, \u00e9s \u00faj n\u00f6veked\u00e9si lehet\u0151s\u00e9geket azonos\u00edtunk a kommunik\u00e1ci\u00f3 olyan ter\u00fcletein, amelyeket m\u00e9g nem t\u00e1rtak fel\u201d<\/em> \u2013 mondja Maciej G\u00f3ralski, a Vasco Electronics alap\u00edt\u00f3ja \u00e9s vez\u00e9rigazgat\u00f3ja. <em>\u201eT\u00f6rekedhet\u00fcnk a sikerre a jelenlegi k\u00f6rnyezetben \u2013 vagy teljesen \u00faj j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1lyokat \u00e1ll\u00edthatunk fel. Erre a legjobb bizony\u00edt\u00e9k a leg\u00fajabb technol\u00f3gi\u00e1ink: a Vasco Offline, az Assistant \u00e9s az Audience. Vel\u00fck t\u00fall\u00e9p\u00fcnk olyan akad\u00e1lyokon, amelyeket egykor lehetetlennek t\u0171nt lek\u00fczdeni.\u201d<\/em><\/p>\n<p>A piaci ig\u00e9nyek azonos\u00edt\u00e1sa a j\u00f6v\u0151beli technol\u00f3giai lehet\u0151s\u00e9gek lencs\u00e9j\u00e9n kereszt\u00fcl a Vasco Electronics munk\u00e1j\u00e1nak egyik sarokk\u00f6ve. A v\u00e1llalat m\u00e1r most is olyan megold\u00e1sokat kutat, amelyek ma m\u00e9g technikailag nem megval\u00f3s\u00edthat\u00f3k.<\/p>\n<p><em>\u201eN\u00e9ha csak a technol\u00f3gia jelenlegi \u00e1llapota szab hat\u00e1rt sz\u00e1munkra. Amikor egy \u00faj term\u00e9ken \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul a Vasco Translator Q1-en \u2013 kezd\u00fcnk dolgozni, mindig teret hagyunk a tov\u00e1bbi fejleszt\u00e9seknek \u00e9s az \u00faj technol\u00f3gi\u00e1k bevezet\u00e9s\u00e9nek. Ez n\u00f6veli a term\u00e9k \u00e9rt\u00e9k\u00e9t \u00e9s hasznoss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra, hogy reag\u00e1ljunk a felmer\u00fcl\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3i ig\u00e9nyekre. Ennek a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en most m\u00e1r bevezethetj\u00fck a Vasco Offline \u00e9s Assistant funkci\u00f3kat a Q1 modellbe\u201d<\/em> \u2013 mondja Tomasz Stomski, a Vasco Electronics term\u00e9kigazgat\u00f3ja. <em>\u201e\u00dcgyfel\u00fcnk egyszer v\u00e1s\u00e1rol egy komplett, haszn\u00e1latra k\u00e9sz ford\u00edt\u00f3t, mik\u00f6zben mi folyamatosan dolgozunk az \u00faj funkci\u00f3k hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1n. Azt szeretn\u00e9nk, hogy mindenki, aki Vasco term\u00e9keket haszn\u00e1l, feltegyen mag\u00e1nak egy k\u00e9rd\u00e9st: mi a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9s?\u201d<\/em> \u2013 teszi hozz\u00e1.<\/p>\n<p>A k\u00e9rd\u00e9sre adott v\u00e1lasz r\u00e9szben m\u00e1r ismert. A Vasco Electronicsn\u00e1l intenz\u00edv munka folyik egy \u00faj ford\u00edt\u00f3 fejleszt\u00e9s\u00e9n, amelynek v\u00e1rhat\u00f3an m\u00e9g id\u00e9n piacra ker\u00fcl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Vasco Electronics, a mesters\u00e9ges intelligencia \u00e1ltal vez\u00e9relt ford\u00edt\u00e1stechnol\u00f3gia glob\u00e1lis vezet\u0151je csatlakozott a CES 2026-hoz &#8211; a vil\u00e1g legnagyobb \u00e9s legbefoly\u00e1sosabb technol\u00f3giai szakki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A lengyelorsz\u00e1gi sz\u00e9khely\u0171 v\u00e1llalat ism\u00e9t \u00e1tt\u00f6r\u00e9st jelent\u0151 megold\u00e1sokat mutatott be Las Vegasban, ezzel jelezve a Vasco terjeszked\u00e9s\u00e9t az \u00faj ter\u00fcletekre a nyelvi ford\u00edt\u00e1son t\u00fal. A v\u00e1llalat \u00faj funkci\u00f3kat vezet be, amelyek c\u00e9lja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":2838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[38],"class_list":["post-2837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-k-ruszkowski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2839,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2837\/revisions\/2839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.hu\/cikkek\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}