Nézze meg, hogyan építjük ma a holnapot

Mi határozzuk meg az irányt

Hogyan lehet elérni, hogy a világ egy hangon szólaljon meg? Ez a kérdés vezérli minden tevékenységünket. Az általunk kitaposott utak az egész iparág útitervévé válnak, és minden siker csupán a következő lépések kiindulópontja.

18 éve feszegetjük a kommunikáció határait – forradalomról forradalomra. Fedezze fel azokat a technológiákat, amelyekkel a víziót valósággá alakítottuk.

Tudjon meg többet

Újdonságok

Vasco Assistant

Értse meg a sorok közötti jelentést

Fedezze fel azt a technológiát, amely hidat épít a szavak és a jelentések világa között. A fejlett mesterséges intelligencia-motorral és kontextusérzékeny intelligenciával működő Vasco Assistant nem csupán lefordítja a szavakat, hanem elmagyarázza azok mögött rejlő kulturális árnyalatokat is. Ez a funkció teljes körű, helyzetre szabott információkat nyújt, így nincs szükség további keresésekre vagy magyarázatokra.

A kontextuselemzésnek köszönhetően az utazási problémák még azelőtt megoldódnak, hogy felmerülnének:

Idegen országban vezet? Ne hagyja, hogy egy egyszerű hiba költséges félreértéssé váljon. Készítsen fotót az útjelzésekről vagy a járdaszegélyről, és a Vasco Assistant értelmezi Önnek a helyi parkolási zónákat – segítve elkerülni a váratlan bírságokat vagy a vontatás okozta stresszt.
Élete utazásán van Ausztráliában? Készítsen fotót a strand- vagy ösvényjelző táblákról és zászlókról, hogy megtudja, kell-e különösen óvatosnak lennie a veszélyes medúzák, mérges pókok vagy a leselkedő krokodilok miatt.
Felfedezné a helyi piacot a Fülöp-szigeteken? Győződjön meg róla, hogy ez a lenyűgöző kagylólámpa véletlenül sem változtatja át az utazást kínos reptéri magyarázkodássá csempészés miatt.
Az AI-asszisztens elmagyarázza a szimbólumokat, megfejti a helyi szokásokat, leírja a regionális konyhát és tisztázza a társadalmi normákat – jelentősen javítva az utazási élményét.

A Vasco Assistant a Vasco Translator Q1 frissítés részeként elérhető lesz a fotófordítási funkcióban, beleértve a bevezetés előtt vásárolt eszközöket is.

Tudjon meg többet

Vasco Translator M4

Az egyszerű út a zökkenőmentes utazáshoz

Fogkefe… útlevél… Vasco Translator M4. Biztosak vagyunk benne, hogy ez az utazási fordító a legjobb választás a következő kalandhoz. Az ingyenes, életre szóló internet-hozzáféréssel egyszerűen minden könnyebbé válik.

A fizikai gombnak köszönhetően soha nem fogja lassítani az eső vagy a kesztyű viselése. A nagy teljesítményű hangszórók és a dedikált mikrofon kristálytiszta beszélgetéseket biztosítanak még zajos környezetben is, míg a nagyítható képernyő gondtalan navigációt tesz lehetővé. Mindezt egy könnyű, időtálló kialakításba csomagoltuk, amelyet egyszerűen imádni fog.

A Vasco Translator M4 segítségével 86 nyelven beszélhet a hangfordítási funkció használatával, beleértve a kényelmes automatikus módot is. Ezenkívül fotófordítóval (113 nyelv) és szövegfordítóval (108 nyelv) is felszerelt. A letisztult és intuitív felület lehetővé teszi, hogy az élményre koncentráljon – így a kommunikáció könnyednek tűnik.

És a legjobb az egészben? Az M4 több mint 10 fordítómotort használ, hogy iparágvezető, 99%-os pontosságot biztosítson. Sok népszerű megoldással ellentétben nem támaszkodik közvetítő nyelvekre, így kiküszöböli a hibák kockázatát. Így bármit is mond, az mindig pontosan úgy jön át, ahogyan szándékozta.

Tudjon meg többet

Fordítás internet nélkül

Offline mód, mint eddig még soha

Érdemes mindenre felkészülni. Mi vagyunk az egyetlenek a piacon, akik élethosszig tartó, ingyenes és korlátlan internet-hozzáférést kínálunk – közel 200 országban. Ez garantálja, hogy mindig a legmagasabb színvonalú fordításokra és a legnagyobb pontosságra támaszkodhass.

De mi történik, ha valóban elszakad a világ hálózataitól? Akár a Csendes-óceán felett repül, az Andokban túrázik, vagy Berlin beton dzsungelében veszíti el a jelet – a nyelv továbbra is az Ön erőssége marad, még Wi-Fi vagy mobilhálózati lefedettség nélkül is.

A Vasco Translator Q1 zökkenőmentes hang- és szövegfordítást tesz lehetővé bármilyen körülmények között. Egyszerűen töltse le az utazásához szükséges nyelveket, és biztos lehet benne, hogy a kommunikációs akadályok nem állnak majd az életre szóló kaland útjába.

Offline módunk a Vasco-nál kifejlesztett, saját technológiánk eredménye. Más eszközöktől eltérően nem támaszkodunk nyilvánosan elérhető motorokra – saját, egyedi modelleket építünk és tanítunk be speciális adatkészletek alapján. Az eredmény? Kivételes ellenálló képesség kihívásokkal teli körülmények között. Könnyedén kezeli az erős akcentusokat, a háttérzajt és a szlenget – olyan szintű stabilitást és pontosságot biztosítva, amelyet más alkalmazásokban nem találsz meg.

Az offline mód biztosítja a zavartalan működést, függetlenül a hálózati körülményektől, és felbecsülhetetlen értékűnek bizonyul váratlan helyzetekben. Ráadásul kifejezetten európai nyelvekre lett betanítva – ami igazán ritka az iparágban.

Készülj fel egy új szintű függetlenségre. A Vasco Translator Q1 offline módja hamarosan elérhető lesz.

Média rólunk

A Vasco Translator V4 fordítógép alkalmazása viszont nagyon könnyen megtanulható. Egyszerű és intuitív felhasználói felülettel rendelkezik.

Az új Vasco Translator V4 fordítógép kiváló ajándék lehet nagyutazóknak, idősebbeknek, akik szívesen utaznak, de nem beszélnek nyelveket, vagy a külföldön dolgozó/tanuló gyerekeknek!

Igazán hasznos volt a nyelvi akadályok leküzdésében, hogy még gyorsabban tudjunk a betegekkel kommunikálni. Megkönnyítette a munkánkat, csökkentette a stresszt.

Az egyedülálló minőségű fordítógép nemcsak megkönnyíti az utazásainkat, de az ott szerzett tapasztalatokat is bővítheti, hiszen olyan tudás birtokába juthatunk, amire egyébként nyelvismeret nélkül nem lett volna lehetőségünk.

Komfortosan voltunk vele, klassz dolog a helyi nyelven kommunikálni, legyen szó felvilágosult vagy akár világvégi országról, azt gondolom, hogy ennek az eszköznek van értelme, van helye az életünkben.

Akár 108 nyelven segíthet nekünk azonnal fényképfordítással, 76 nyelv esetében pedig párbeszédre alkalmas eszközként dinamikus kommunikációra is alkalmas lehet.

A Vasco Translator V4 fordítógép segítségével könnyedén legyőzheted a nyelvi akadályokat, és bátran társaloghatsz a helyiekkel.

Nos, nem számít, ha egy másik ország helyi lakosaival beszélsz, vagy olyan étlapról rendelsz ételt, amelyet nem értesz, a nyelvi akadályok felszámolására létezik valódi megoldás.

Ha azt szeretnénk, hogy társalgási szituációkban a nyelvtudás hiánya ne okozzon nehézséget, válasszunk megbízható fordítógépet, ami képes az azonnali fordításra!

Benne egy e-sim, így nem kell minden országban külön internetet vennünk, hanem ha megvettük a Vasco V4 fordítót, akkor onnantól kezdve – ha van – a gép automatikusan csatlakozik a helyi hálózatra.

A face to face beszélgetés mellett a Vasco Translator V4 fordítógéppel arra is van lehetőség, hogy különböző helyeken tartózkodó, más és más nyelven beszélő emberek is megértsék egymást.

Mi fog még jobban működni?

Vasco Translator Q1 rendszerfrissítés

Folyamatosan fejlesztjük eszközeinket. Ellenőrizze, hogy a Vasco Translator Q1 készülékén a legújabb szoftver fut-e, hogy a legtöbbet hozhassa ki funkcióiból.

Vasco Translator Q1 1.2.0

A Vasco Assistant elérése a fotófordítási funkción belül.
Új oktatóanyagok, amelyek segítségével még hatékonyabban sajátíthatja el az összes funkciót.
Gyorsabb és stabilabb nemzetközi kapcsolatok a hívásfordítóban.
Új képernyő elrendezés, amely jobb olvashatóságot és több helyet biztosít a telefonhívás-fordításokhoz.
Teljeskörű működési készenlét a továbbfejlesztett internetkapcsolat-ellenőrző mechanizmusnak köszönhetően.
Csökkent a téves nyelvválasztás kockázata a telefonhívás-fordítóban.

Stúdiófelvétel a Vasco Translator Q1 szoftverfrissítési folyamatáról. Két eszköz látható: egy elölről, egy hátulról. Az elülső eszközön egy „Szoftverfrissítés” képernyő látható a „Kövesd a frissítéseket” üzenettel, valamint egy kék folyamatjelző sávval, amely a „Frissítés letöltése...” feliratot jelzi. Az eszköz hátulján kiemelkedik a kamera lencséje és a dombornyomott „VA” logó.

Vasco Translator V4 rendszerfrissítés

Folyamatosan fejlesztjük eszközeinket. Ellenőrizze, hogy a Vasco Translator V4 készülékén a legújabb szoftver fut-e, hogy a legtöbbet hozhassa ki funkcióiból.

Vasco Translator V4 3.1.0

Pontos és villámgyors beszédfelismerés az új hangfelismerő rendszereknek és a hosszabb mondatoknál csökkentett késleltetésnek köszönhetően.
A lefordított szöveg hangos lejátszása a fotófordítóban, valamint a képfeldolgozás minőségének javítása.
A fordítás lejátszásának felgyorsítására szolgáló funkció.
Globális trágárszó-szűrő.
Stabil kompatibilitás a Vasco Translator E1 fülhallgatóval.
Zökkenőmentes kommunikáció a hangfordítóban és a Vasco Connect alkalmazásban elérhető, azonnal használható beszélgetésindítóval.
A MultiTalk csoportfordító még intuitívabb kezelése.
Könnyebb bejelentkezés hitelesítést igénylő Wi-Fi hálózatokra (pl. szállodákban vagy repülőtereken).

Stúdiótermékfotó a Vasco Translator V4-ről, amelyen a rendszerfrissítési felület látható. Két fekete eszköz helyezkedik el egymás mellett: az egyik előre, a másik pedig hátul néz ki. A képernyőn egy felhő ikon látható letöltési nyíllal, a „Legyen naprakész” felirattal, alul pedig egy „Letöltés és telepítés...” feliratú folyamatjelző sávval. A hátulnézetben a dupla lencsés kamera és a dombornyomott „VA” logó látható.

Olvassa el, mit mondanak rólunk mások

What happened in Vegas... has officially been revealed! 🎰🌍

Mit vár a Vasco 2026-ban? Bemutatjuk legújabb áttöréseinket: Vasco Assistant, Audience és Vasco Offline.

VASCO Közönség 🗣️ Egyről több nyelvre fordítás 👨‍👨‍👦 LEGFRISSEBB HÍREK a CES 2026-ról 🤩

Forradalmi újdonságok, amelyek valósággá váltak

Megváltoztatja a technológia világát. Örökre.

Hangklónozás

Ezzel a technológiával bárki anyanyelvi szinten beszélhet – akár japánul, arabul vagy spanyolul. A hangja digitális változata egy rövid felvételből jön létre. Ez a személyre szabás egy új szintje, amely még természetesebbé teszi a fordítógéppel folytatott beszélgetéseket.

Ingyenes és korlátlan internet

Mi voltunk az elsők, és még mindig mi vagyunk az egyetlenek. Az ingyenes és korlátlan internet közel 200 országban érhető el világszerte – gyakorlatilag amint leszáll a repülőgépről működik. A SIM-kártya minden fordítónkba be van építve.

Hívásfordító

Az, hogy egy telefonhívást több tucat nyelvre le tud fordítani, sokkal könnyebbé teheti az életet. Legyen szó akár egy szállodafoglalás módosításáról, egy szerelő sürgős felkereséséről, vagy egy külföldi ügyféllel való beszélgetésről – mindig kapcsolatban maradhat.

Automatikus mód

A fordító automatikusan felismeri a másik fél szavait, és megkezdi a fordítást. Tökéletes megoldás azoknak, akiknek tele a kezük – vagy bárki számára, aki csak beszélgetni szeretne anélkül, hogy a készülékre gondolna.

A múltból a jövőbe

A nyelvi forradalom úttörői

Ötlet. Probléma. Megoldás. Így történnek az áttörések. Amikor egy akadály leküzdése lehetetlennek tűnt, emlékeztettük magunkat, hogy miért is dolgozunk. Aztán láttuk, ahogy az akadályok, amelyek valaha szétválasztották az embereket, eltűnnek – szóról szóra.

A kihívások olyan összetettek időnként, hogy a megoldás a teljes figyelmünket igényli.

2008
A szavaktól a tettekig

Maciej Góralski megalapított egy céget, amely kezdetben nyelvtanuló kártyákat gyártott és az első fordítóeszközöket értékesítette. A BBC World Service-szel együttműködve hangoskönyveket is készítettek. De a fejében már egy nagyobb terv is formálódott.

A Vasco első online áruházának megnyitását szimbolizáló bevásárlókosár grafikája.

2012
Nézd meg, mások hogyan csinálják…

...és jobban csinálni. Elindítottuk első online áruházunkat. A meglévő eszközök eladása csak ürügy volt, hogy megértsük a piac igényeit – és az első lépés a saját fordítóprogramunk létrehozása felé.

Vasco Berrio készülék – az első Movy fordítóval ellátott készülék.

2013
Helló, itt Vasco

A Vasco Translator számos ügyfélkérésre válaszul jött létre. Ez lett a piac első önálló beszédfordító készüléke.

Vasco Traveler – Vasco utazási eszköz, amely fordítót, GPS-t és egyéb funkciókat ötvöz.

2014
Világszintű terjeszkedés

A Vasco Traveler az utazók alapvető eszközévé vált. Az egyetlen fordító a piacon, amely GPS navigációt, offline útikalauzokat, ingyenes bejövő hívások fogadását és egyéb külföldön hasznos funkciókat ötvöz.

Vasco Translator Premium 5” – kézi fordítóeszköz.

2016
Ugrás a következő szintre

A Vasco Translator Premium 5” hang-, szöveg- és fotófordítást kínált, lehetővé téve a kommunikációt több tucat nyelven.

Vasco Mini és Vasco Mini2 – kézi fordítóeszközök.

2018
Kis eszköz, nagy lehetőségek

A Vasco Mini egy kompakt eszköz volt, amelyet hordozhatóságáért és funkcionalitásáért dicsértek. Utódja, a Vasco Mini 2 elnyerte a rangos GLOMO (Global Mobile Awards) díjat.

A Vasco Shop&Office Translator ügyfélorientált fordítóeszközként jelenik meg, bemutatva hat évvel később újra felfedezett potenciálját.

2019
Egy ötlet, amely a megfelelő pillanatra vár

A Vasco Shop&Office Translatort az ügyfelekkel kapcsolatban álló szakemberek számára tervezték. Félretettük, hogy más irányokra koncentrálhassunk – nem tudva, hogy hat évvel később újra felfedezzük a benne rejlő lehetőségeket.

A Vasco eszközök egyik jellemzője, a világszerte ingyenes internetet jelképező ikon.

2019
Olyan egyszerű, hogy szinte lehetetlennek tűnik

Az igazi áttörést néha nem az új technológia feltalálása jelenti, hanem a meglévő technológia úttörő alkalmazása. Az ingyenes internet a fordításokhoz világszerte példátlan kommunikációs szabadságot biztosított a Vasco felhasználóinak.

Vasco Translator M3 – az első, teljes egészében a Vasco által tervezett modell.

2020
A dinasztia kezdete

A Vasco Translator M3 volt az első eszköz, amelyet teljes egészében mi magunk terveztünk. És ez meghozta gyümölcsét: a modell rangos díjakat nyert... és elnyerte felhasználóink szívét.

Vasco Translator V4 – évek óta piacvezető termék.

2022
Hogyan születik egy legenda

A Vasco Translator V4 díjnyertes modell lett, amely 96%-os fordítási pontosságáról és figyelemre méltó tartósságáról ismert. Évekig vezető szerepet töltött be a fordítóeszközök globális eladásaiban.

Vasco Translator E1 – a Vasco első fordító fülhallgatója.

2024
Mintha egy sci-fi filmből lépett volna ki

Végre megvalósítottuk azt a technológiát, amelyet eddig csak futurisztikus filmekben láthattunk. A Vasco Translator E1 fordító fülhallgatói több mint 50 nyelven teszik lehetővé a zökkenőmentes beszélgetéseket.

Vasco Translator Q1 – a világ első hangklónozási és telefonálási funkciókkal rendelkező fordítója.

2025
A hangod minden nyelven

A Vasco Translator Q1 újabb ugrást jelent a természetes kommunikáció technológiájának megteremtésében. Ez a világ első olyan eszköze, amely hangklónozással és hívásfordítással rendelkezik.

Egy kéz, amelyben egy okostelefon látható, amelyen a Vasco AUDIENCE alkalmazás „Munkamenet létrehozása” képernyője jelenik meg. A sötét témájú felületen a munkamenet címe „Képzés”, a nyelv beállítása „Angol”, valamint a fordítás letöltésére, kérdések feltevésére és a szöveg-beszéd funkcióra szolgáló aktív kapcsolók láthatók a ciánkék „Mentés és folytatás” gomb felett.

2025
Az emberek összekötése

Miután a személyes kommunikáció már nem jelentett kihívást, tovább léptünk. A Vasco Audience több mint 50 nyelven teszi lehetővé az élő, egy-sokhoz irányuló kommunikációt – a hallgatóság méretére vonatkozó korlátozás nélkül.

Egy Vasco-eszköz, amelyen a „Vasco Assistant” mesterséges intelligencia funkció képernyője látható. A felhasználói felületen egy lila zászló látható egy vízimentőtoronyon, és a csevegőablakban a következő magyarázat olvasható: „A lila zászló azt jelenti, hogy veszélyes tengeri állatok, például medúzák vannak a vízben.”

2026
A sorok között rejlő jelentés

Néha a szavak nem elegendőek. A Vasco Assistant túlmutat a fordításon, hogy segítsen jobban megérteni a világot. Mostantól bármilyen helyzetben magabiztosnak érezheti magát.

A kép bal alsó sarkában egy kékeszöld Vasco Translator M4 készülék látható, amely felfelé irányul. A képernyőn fekete háttér előtt fehér betűkkel a „Hello!” és a „¡Hola!” üdvözlő szövegek olvashatók, amelyeket egy stilizált „VA” logó választ el egymástól.

2026
Az egyszerűség szépsége

A Vasco Translator M4-et mindenki számára tervezték. Az egyszerűség és a fejlett technológia ötvözésével bebizonyítottuk, hogy egy hatékony eszköz lehet egyszerre intuitív és megbízható.